Monday, January 26, 2009

Un week end bien rempli: Samedi, ski




Il faudrait mettre des guillemets "Ski".
Parce qu'en fait, nous sommes alles dans le Wisconsin, a la "station" la plus pres de Chicago. Resultat, une dizaine de "pistes", toutes a faire en une a deux minutes.
Mais, Alice a pu prendre son premier cours de ski. Elle a adore (comme a chaque fois qu'elle est avec d'autres enfants) et voulait repartir pour un autre cours de 2h d'apres-midi. On lui a promis d'y retourner.

Un week end bien rempli. Vendredi, voiture

Il y un mois, nous avions rate l'affaire du siecle en terme de voiture, a cause de moi, et en echange d'un cessez-le-feu, je me suis mise activement a chercher l'autre voiture du siecle.

A situations deseperees, mesures extremes et j'ai appele un concessionaire en proposant un tres bon prix (pour moi), et ca a marche. Enfin, au bout de 4 heures de negos. Ca parait long, mais c'est un temps record pour acheter une voiture d'occas ici. Alice etait chez Emily, qui est allee la chercher a l'ecole. Je ne sais pas ce qu'on ferait sans Emily; on n'acheterai probablement pas de voiture.

Nous voila donc americains moyens, avec 3 voitures (temporairement). La nouvelle cocoone au garage ou elle rentre avec 10 cm de marge de chaque cote, pendant que les autres affrontent les -20 la nuit.

Moi qui n'aime pas les voitures, je suis sous le charme. Sieges chauffe-fesses (ceux qui rigolent sont invites Noel prochain a Chicago), fauteuils en cuir pour qu'Alice puisse faire fondre ses crayolas dessus, et le reste "boring & reliable", comme toutes les Honda Accord.

Si vous vous demandez pourquoi nous changeons de voiture:
- on nous a offert 100$ de la Civic (on a refuse, outres, elle roule si bien)
- elle prend l'eau par le bas de caisse,
- on a perdu la radio et la loupiote interieure.

Thursday, January 22, 2009

Day 1






Ca a commence dans le train. Je regardais mes emails tomber dans mon "inbox" quand ma voisine m'a demande "Are you excited about today?". Ben pas vraiment (37 emails quand meme, rien d'exitant...),
- "why?"
- "About the president"
Oh dear.
- "Oh yeah - Of course!"
La journee commencais bien, j'avais oublie l'inauguration devant une Black de Chicago.

Et ca a continue au bureau. Mon equipe me demande de changer une reunion pour regarder l'inauguration. Euh, en pleine journee? La seule fois ou j'ai vu une tele allumee au bureau, la France etait en quand meme en finale de la coupe du monde. Finalement, ca avait l'air serieux. Le client a allume la tele plasma dans une salle de reunion. On est entre, il y avait deux boites de Kleenex sur la table. La ca se compliquait.

Et puis ca a commence. Aretha qui chante, Yo-Yo Ma qui joue les doigts geles, Barack qui bafouille son "oath", 2 millions de personnes qui repondent facétieusement "Yes we can" quand on leur demande de se lever. Les Kleenex ont servi (a une des rares "African American" qui travaille la). Je me suis sentie un peu genee pour mon collegue juif au moment des prieres, un peu etonnee quand Obama a dit que les americans n'allaient pas s'excuser pour leur mode de vie. Mais globalement j'ai vecu quelque chose d'unique.

A chicago, j'avais l'impression que l'ambiance avait change.

Friday, January 16, 2009

Keeping warm



Ca y est, je peux arreter de narguer ma cousine qui palissait devant -11 degres en region parisienne quand nous avions quelques degres au dessus de zero.

En quelques jours, nous sommes passes a -25. Evidemment, comme tout les ans, on entend dans les ascenseurs "Oh Jez, did not remember it could be that cold. But wait, I think I said that last year too!). Je crois que c'est comme les accouchements, on oublie la douleur pour la survie de l'espece.

Et on s'equipe aussi.

A ce propos, de viens de passer une commande "long johns" (pas tout a fait comme la photo quoique c'etait tentant) et de hauts style Damart en prevision de notre premiere sortie a ski dans 10 jours. Pas bien haut, juste sure une colline du Wisconsin a 1h30 d'ici. Ce sera la premiere fois qu'Alice chaussera des skis et je l'ai inscrite au "Snow Mites" pour 2 heures. Connaissant les States, ca ne devrait pas etre trop violent, mais on verra si Alice aime le ski avant d'aller en faire pour de vrai dans les Rocheuses.

Wednesday, January 14, 2009

Analyse Alicienne

Alice me rapelle ce soir dans sa chambre:

- Maman, tu sais, les gens qui crient beaucoup, je crois qu'on les appelle les "boss". En francais.

[translation for my English friends]

Alice calls me back to her room, after I put her to bed:

- Mummy, you know that the people who yell a lot, I think we call them "boss". In french that is.

Tuesday, January 06, 2009

Merci aux Meres Noel





Le (grand) livre de coloriage princesses est presque fini et ne l'a quasiment pas quittée depuis Noel et on n'a toujours pas reussi a brancher le CD player, mais ca vient. (On est contre les piles; ca polue trop).