Alice Pretend Birthday / Le pre-anniversaire d'Alice

Alice a fete son anniversaire en avance avec ses grands parents. Au programme:

- Sortie a ToysRus mercredi pour acheter des cadeaux (evidemment, tout ce qu'on deteste: des trucs a piles en plastique rose qui font du bruit!)
- Le jeudi: tour en caleche a Chicago; chocolat chez Ghirardelli (sous pretexte d'utiliser les toilettes); canard laque a "House of Fortune" a Chinatown; et de retour a la maison, anniversaire avec profiteroles au chocolat maison.

Alice celebrated her birthday in advance with her grandparents:

- ToysRus Wednesday to buy gifts (obviously, everything we hate: pink plastic toys that make noise!)
- Thursday: horse carriage ride in Chicago, with a break at at Ghirardelli (under the pretext of using the restroom!); Peking Duck at "House of Fortune 'in Chinatown, and back home, birthday party with homemade profiteroles.
> swap