Thursday, June 28, 2007
Tuesday, June 26, 2007
Videos
Jamboree a l'ecole d'Alice le 7 Juin:
Bateau taxi et glaces a Chicago le 16 juin:
Posted by Benoit-Hulin's Family at 11:03 PM 0 comments
Back from "Superworld"
Jeudi, Emmanuel et Alice m'ont rejoint a Orlando pour vister Disneyworld, rebaptise "Superworld" par Alice. Elle a passe l'apres midi a sauter dans le grand bassin de la piscine de l'hotel en faisant semblant de nager.
Vendredi, visite de Animal Kingdom. D'apres Manu (moi, je bossais...), decevant pour Alice. Les "rides" etaient pour les plus grands, et il y avait peu d'animaux. Le soir, ils m'ont rejoint a Epcot, pour manger des patisseries devant le feu d'artifice. Sympa.
Samedi, nous avons attaquer les choses serieuses: le Magic Kingdom, avec comme attractions: It's a small world, le Carroussel avec Mary Poppins, divers maneges qui tournent, montent et descendent, balade en train, visite aux pirates, tour en bateau et quelques autres attractions. Alice a dormi pendant le feu d'artifice...
En resume, l'hotel etait super, pas kitsch (promi) et au milieu de la verdure. Alice s'est bien amusee, et il n'y a pas eu de "surchauffe" (ie crise), comme nous le craignions.
Posted by Benoit-Hulin's Family at 1:40 PM 0 comments
Tuesday, June 19, 2007
Scoop: 1ere phrase en francais d'Alice
La scene: 5h30 du mat', dans notre chambre.
- Alice, tu veux un biberon?
- Maman, laisse moi tranquille.
Bon, pour lui rendre justice, elle m'a fait plein de calins apres.
Il parait que les enfants font une mini crise d'adolescence a 3 ans. Il faut croire que c'est vrai!
Posted by Benoit-Hulin's Family at 9:40 AM 0 comments
Labels: Alice
Saturday, June 16, 2007
Water-Taxi et Glaces a Chicago
Un nouveau service de "bateau-bus" a ete mis en place sur la riviere entre la gare de la Metra (Ogilvie) et le Navy Pier, avec arrets sur Michigan avenue. Nous l'avons teste pour vous. Alice a aussi teste les glaces Ghirardelli, en face de la Water Tower.
Posted by Benoit-Hulin's Family at 2:29 PM 0 comments
Labels: Chicago
Wednesday, June 13, 2007
Field Trip
Alice va voir Sue aujourd'hui avec l'ecole et le clou de la sortie sera de manger un "happy meal" au McDo'. Il faut bien reequilibrer le trop plein de culture!
Posted by Benoit-Hulin's Family at 9:48 AM 0 comments
Labels: Alice
Tuesday, June 12, 2007
Phrase du jour
"I need de l'eau because I malade" - En franglais dans le texte.
Posted by Benoit-Hulin's Family at 9:43 AM 0 comments
Labels: Alice
Sunday, June 10, 2007
Friday, June 08, 2007
Impact Day
Une fois par an, ma boite organise une journee ou les employes aident des associations caritatives ou ecoles en difficulte. L'evenement a tellement de succes que je n'ai pas eu de place cette annee.
Posted by Benoit-Hulin's Family at 10:08 AM 0 comments
Labels: USA